Série « Aéroport » Leçon 4 sur 7 Niveau A2
En attendant ton vol : portes et annonces en anglais
Lis les écrans des départs, trouve ta porte et comprends les annonces de retard : les mots anglais de la zone d’attente et de l’embarquement, avec audio.
Tu as passé le contrôle de sécurité et tu as un peu de temps. Cette leçon t’apprend à lire les écrans, à comprendre les annonces de retard et à savoir comment se déroule l’embarquement.
Les écrans


Regarde le tableau des départs (departure), le grand écran (screen) avec tous les vols. Trouve ton numéro de vol et ta porte d’embarquement (gate) : c’est là que tu attends pour accéder à l’avion. À côté du vol, tu vois l’heure d’embarquement (boarding time) et le statut. « À l’heure » (on time) signifie que l’avion part comme prévu.
Définition
(noun) the act of leaving a place at the start of a journey, used especially about planes, trains, and buses.
Définition
(noun) the flat glass surface of a television, computer, phone, or other device, on which pictures and information appear.
Définition
(noun) the place in an airport where passengers wait and then get on their plane.
Définition
(noun) the time when passengers can start getting on a plane, usually some time before it leaves.
Définition
(adjective) not late; leaving, arriving or happening at the planned moment.
Les retards


Parfois, il y a un retard (delay). Un vol retardé (delayed) part plus tard que prévu, souvent à cause de la météo. Si un vol est annulé (cancelled), il ne part pas du tout, et la compagnie t’aide à en trouver un autre. Écoute les annonces (announcement) : elles t’informent des changements de porte ou d’horaire.
Définition
(noun) a period of time when you have to wait because something is late or slower than planned.
Définition
(adjective) happening, leaving or arriving later than planned or expected.
Définition
(adjective) used about a flight that will not happen at all, although it was planned, so passengers have to travel on another one.
Définition
(noun) a spoken or written statement that officially tells people about something, for example in an airport or a train station.
L’embarquement


Environ 40 minutes avant le vol, l’embarquement (boarding) commence à ta porte. Les familles avec de jeunes enfants passent généralement en premier. Certains aéroports disposent d’un salon (lounge), un espace calme avec des fauteuils confortables et des boissons, où tu peux passer le temps avant ton vol.
Définition
(noun) the process of passengers getting onto a plane, ship or train before it leaves.
Définition
(noun) a room at an airport where passengers sit and wait before their flight; some are quiet rooms with comfortable chairs and free drinks for certain passengers.
Entraînement
Écoute les mots de cette leçon et répète-les.
Airport 4: Waiting for your flight
Read the screens, find your gate and understand delays: on time, delayed, cancelled, boarding.
9 mots, 2 locutions
- travel
Définition
(noun) the act of leaving a place at the start of a journey, used especially about planes, trains, and buses.
- technology
Définition
(noun) the flat glass surface of a television, computer, phone, or other device, on which pictures and information appear.
- air travel
Définition
(noun) the place in an airport where passengers wait and then get on their plane.
- punctuality
Définition
(adjective) not late; leaving, arriving or happening at the planned moment.
Définition
(noun) the time when passengers can start getting on a plane, usually some time before it leaves.
- waiting time
Définition
(noun) a period of time when you have to wait because something is late or slower than planned.
- later than planned
Définition
(adjective) happening, leaving or arriving later than planned or expected.
- air travel
Définition
(adjective) used about a flight that will not happen at all, although it was planned, so passengers have to travel on another one.
- public statement
Définition
(noun) a spoken or written statement that officially tells people about something, for example in an airport or a train station.
- travel
Définition
(noun) the process of passengers getting onto a plane, ship or train before it leaves.
- air travel
Définition
(noun) a room at an airport where passengers sit and wait before their flight; some are quiet rooms with comfortable chairs and free drinks for certain passengers.